Page 1 of 1

Lost in Translation

Posted: Thu Sep 08, 2016 12:00 pm
by SerjeantWildgoose
Get an online translation engine and fire something in. Translate it through at least 3 languages then back to English, and then post the result on here.

A goldfish to anyone who can guess what the original phrase was. Here's the starter for 10 (Via English-Italian-Azerbaijani-Luxembourgish-English):

"Before sex shirt through Apache cod piece, Spiff"

Re: Lost in Translation

Posted: Thu Sep 08, 2016 5:38 pm
by Spiffy
SerjeantWildgoose wrote:Get an online translation engine and fire something in. Translate it through at least 3 languages then back to English, and then post the result on here.

A goldfish to anyone who can guess what the original phrase was. Here's the starter for 10 (Via English-Italian-Azerbaijani-Luxembourgish-English):

"Before sex shirt through Apache cod piece, Spiff"
Well since it's you, it has to be something to do with the frozen north and carnal knowledge of a moose. (FFS it was just the wan!)

Re: Lost in Translation

Posted: Thu Sep 08, 2016 5:55 pm
by morepork
Orgasmic hot Indian fish curry spilt on clothing resulted in compromised appearance ?

Re: Lost in Translation

Posted: Thu Sep 08, 2016 10:05 pm
by zer0
"I will not participate in this nonsense that stupid person"

That was English/Spanish/Polish/Italian/English. Methinks I will need to broaden the linguistic boundaries next time.

Re: Lost in Translation

Posted: Fri Sep 09, 2016 8:57 am
by bruce
"It can fit two fingers , but she will complete his fist when he was little and hands"

English/Esperanto/Hmong/Javanese/Latvian/English

Re: Lost in Translation

Posted: Fri Sep 09, 2016 9:01 am
by bruce
SerjeantWildgoose wrote:Get an online translation engine and fire something in. Translate it through at least 3 languages then back to English, and then post the result on here.

A goldfish to anyone who can guess what the original phrase was. Here's the starter for 10 (Via English-Italian-Azerbaijani-Luxembourgish-English):

"Before sex shirt through Apache cod piece, Spiff"
I don't even think it makes sense going back through the languages "Codpiece , Apache , Spiff sexual bib"

Re: Lost in Translation

Posted: Fri Sep 09, 2016 9:16 am
by Which Tyler


Re: Lost in Translation

Posted: Fri Sep 09, 2016 9:41 am
by BBD
Spiffs ' n deksel of this oorspronklike Village People , perde hierdie die sterf wang

Re: Lost in Translation

Posted: Sat Sep 10, 2016 10:45 am
by zer0
Which Tyler wrote:
Give yourself 50 internet points for this sh*t.

Re: Lost in Translation

Posted: Sat Sep 10, 2016 1:38 pm
by Peat
Rugby whole fucking shit South Africa now , will lose the next Welsh

English - Zulu/Afrikaans/Xhosa - English

Re: Lost in Translation

Posted: Tue Sep 13, 2016 5:50 pm
by SerjeantWildgoose
Well, now. How many of us have wondered what those google-eyed wee feckers were saying to each other while they were swimming around?

http://www.youswear.com/index.asp?language=Fish